“Trumpas pasakojimas apie garsiuosius šviesiausiojo didiko Kristupo Radvilos žygius” – Vilniaus vaivados biografijėlė, eilės, šlovinančios svarbesnes K. Radvilos Perkūno pergales bei nuopelnus Lietuvos valstybei, elogijai ir kitokie tekstai, parašyti šio žmogaus laidotuvėms ir puošę gedulingą vėliavą bei karstą, taip pat dešimt gedulingų elogijų, skirtų kitiems asmenims. Šio leidimo pradžioje – išsamus vertėjo ir tyrinėtojo Sigito Narbuto straipsnis “Žmogiškumo sklaida Saliamono Risinskio raštuose”.
Saliamonas Risinskis (Salomon Rysinki) buvo poetas, antikinės literatūros tyrinėtojas, pedagogas, Kristupo Radvilos dvariškis-archyvaras raštininkas. Spėjama, kad gimė jis apie 1560 m. Risino kaime, Polocko vaivadijoje, o mirė 1625 m. lapkričio 18 d. Doliatičiuose, poeto Danielio Naborovskio dvarelyje. Apie 1596 m. S. Risinskis tapo Kristupo Radvilos, Perkūno jaunesniojo sūnaus, auklėtoju ir mokytoju, 1599-1604 m. lydėjo jį kelionėse į užsienį. Grįžęs į Lietuvą, Risinskis gyveno daugiausia Vilniuje, prie Radvilų rūmų, turėjo didelę biblioteką, kurią sudarė apie 1000 knygų. Kūrybinis rašytojo palikimas labai įvairus – antikinės lit. tyrinėjimai, lenkų patarlių publikavimas, Radvilų giminės biografijos, literatūriniai laiškai. Šioje knygoje publikuojami vertingiausi grožiniai S. Risinskio kūriniai, nurodomi jų gavimo šaltiniai.
