„Keltų draugystės supratimas randa įkvėpimą ir pasiekia kulminaciją taurioje anam ċara sąvokoje. Anam yra gėlų kalbos žodis, reiškiantis sielą, ċara – draugą. Vadinasi, anam ċara reiškia sielos draugą. Anam ċara buvo žmogus, kuriam galėjai patikėti slapčiausius savo gyvenimo dalykus.“
Johnas O’Donohue (Džonas O’Donahju; 1956–2008), airių filosofas, teologas, mokytojas ir poetas; garsiausia jo knyga – „Anam ċara: keltų pasaulio dvasinė išmintis”. Nepaprastą knygos pasisekimą Vakaruose galima aiškinti visuotiniu dvasios alkiu. Žmonės, persisotinę civilizacijos gėrybėmis, išvarginti nežmoniško šiuolaikinio gyvenimo tempo, rėksmingos ir tuščios popkultūros, įskaudinti visuotinio susvetimėjimo, širdies gilumoje ilgisi tikrųjų gyvenimo vertybių.
Ši knyga – retai pasitaikanti filosofijos, poezijos ir dvasingumo sintezė. Joje autorius apmąsto žmogui amžinai svarbius draugystės, meilės darbo, mirties klausimus, siedamas juos su keltų pasaulėjauta, jų autentiška ir poetiška dvasine išmintimi. Senovės keltų pagarba dvasiai Airijoje išliko iki šių dienų. Vakarų pasaulyje šis mistinės išminties palikimas unikalus – ir vis dar aktualus.
