{"id":9727,"date":"2024-05-04T20:56:37","date_gmt":"2024-05-04T17:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?post_type=product&p=9727"},"modified":"2025-09-17T20:36:00","modified_gmt":"2025-09-17T17:36:00","slug":"john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/","title":{"rendered":"Pasaulis pagal Garp\u0105"},"content":{"rendered":"

\u201ePasaulis pagal Garp\u0105\u201c, nuo pasirodymo 1978 m. sulauk\u0119s 25-i\u0173 laid\u0173, teb\u0117ra J. Irvingo prozos vir\u0161\u016bn\u0117. Tai romanas, kuriuo autorius teigia nor\u0117j\u0119s \u201erimtuolius ne kart\u0105 prajuokinti, o jautresnes \u0161irdis \u2013 sugraudinti\u201c. Jam pavyko abu tie dalykai ir dar vienas \u2013 priversti susim\u0105styti apie tok\u012f prie\u0161i\u0161k\u0105 ir nesaug\u0173, absurdi\u0161k\u0105 m\u016bs\u0173 laik\u0173 pasaul\u012f. 1998 m. J. Irvingas apibendrina, jog \u0161is romanas \u2013 apie t\u0117vo baim\u0119 d\u0117l savo vaik\u0173: \u201eToji baim\u0117 gyvena net ma\u017eiausioje \u201ePasaulio pagal Garp\u0105\u201c detal\u0117je… A\u0161 nesu netek\u0119s vaiko. Tiesiog esu t\u0117vas, turintis laki\u0105 vaizduot\u0119. Ir vaizduot\u0117je a\u0161 kasdien netenku savo vaik\u0173\u201c.<\/p>\n

Johno Irvingo, vieno populiariausi\u0173 ir \u012fdomiausi\u0173 n\u016bdienos amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojo, \u201eprekinis \u017eenklas\u201c \u2013 mok\u0117jimas su humoru kalb\u0117ti net apie tragi\u0161kus dalykus, dom\u0117jimasis \u017emoni\u0173 santyki\u0173 keistenyb\u0117mis.<\/p>\n

Lietuvi\u0173 skaitytojams pateikiamas i\u0161 esm\u0117s naujas populiariojo romano vertimas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201ePasaulis pagal Garp\u0105\u201c, nuo pasirodymo 1978 m. sulauk\u0119s 25-i\u0173 laid\u0173, teb\u0117ra J. Irvingo prozos vir\u0161\u016bn\u0117. Tai romanas, kuriuo autorius teigia nor\u0117j\u0119s \u201erimtuolius ne kart\u0105 prajuokinti, o jautresnes \u0161irdis \u2013 sugraudinti\u201c. Jam pavyko abu tie dalykai ir dar vienas \u2013 priversti susim\u0105styti apie tok\u012f prie\u0161i\u0161k\u0105 ir nesaug\u0173, absurdi\u0161k\u0105 m\u016bs\u0173 laik\u0173 pasaul\u012f. 1998 m. J. Irvingas apibendrina, jog \u0161is romanas \u2013 apie t\u0117vo baim\u0119 d\u0117l savo vaik\u0173: \u201eToji baim\u0117 gyvena net ma\u017eiausioje \u201ePasaulio pagal Garp\u0105\u201c detal\u0117je… A\u0161 nesu netek\u0119s vaiko. Tiesiog esu t\u0117vas, turintis laki\u0105 vaizduot\u0119. Ir vaizduot\u0117je a\u0161 kasdien netenku savo vaik\u0173\u201c.<\/p>\n

Johno Irvingo, vieno populiariausi\u0173 ir \u012fdomiausi\u0173 n\u016bdienos amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojo, \u201eprekinis \u017eenklas\u201c \u2013 mok\u0117jimas su humoru kalb\u0117ti net apie tragi\u0161kus dalykus, dom\u0117jimasis \u017emoni\u0173 santyki\u0173 keistenyb\u0117mis.<\/p>\n

Lietuvi\u0173 skaitytojams pateikiamas i\u0161 esm\u0117s naujas populiariojo romano vertimas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[31],"product_tag":[1363],"class_list":{"0":"post-9727","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-grozine-literatura","7":"product_tag-john-irving","8":"desktop-align-left","9":"tablet-align-left","10":"mobile-align-left","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nPasaulis pagal Garp\u0105<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201ePasaulis pagal Garp\u0105\u201c, nuo pasirodymo 1978 m. sulauk\u0119s 25-i\u0173 laid\u0173, teb\u0117ra J. Irvingo prozos vir\u0161\u016bn\u0117. Tai romanas, kuriuo autorius teigia nor\u0117j\u0119s \u201erimtuolius ne kart\u0105 prajuokinti, o jautresnes \u0161irdis \u2013 sugraudinti\u201c. Jam pavyko abu tie dalykai ir dar vienas \u2013 priversti susim\u0105styti apie tok\u012f prie\u0161i\u0161k\u0105 ir nesaug\u0173, absurdi\u0161k\u0105 m\u016bs\u0173 laik\u0173 pasaul\u012f. 1998 m. J. Irvingas apibendrina, jog \u0161is romanas \u2013 apie t\u0117vo baim\u0119 d\u0117l savo vaik\u0173: \u201eToji baim\u0117 gyvena net ma\u017eiausioje \u201ePasaulio pagal Garp\u0105\u201c detal\u0117je... A\u0161 nesu netek\u0119s vaiko. Tiesiog esu t\u0117vas, turintis laki\u0105 vaizduot\u0119. Ir vaizduot\u0117je a\u0161 kasdien netenku savo vaik\u0173\u201c. Johno Irvingo, vieno populiariausi\u0173 ir \u012fdomiausi\u0173 n\u016bdienos amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojo, \u201eprekinis \u017eenklas\u201c \u2013 mok\u0117jimas su humoru kalb\u0117ti net apie tragi\u0161kus dalykus, dom\u0117jimasis \u017emoni\u0173 santyki\u0173 keistenyb\u0117mis. Lietuvi\u0173 skaitytojams pateikiamas i\u0161 esm\u0117s naujas populiariojo romano vertimas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasaulis pagal Garp\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201ePasaulis pagal Garp\u0105\u201c, nuo pasirodymo 1978 m. sulauk\u0119s 25-i\u0173 laid\u0173, teb\u0117ra J. Irvingo prozos vir\u0161\u016bn\u0117. Tai romanas, kuriuo autorius teigia nor\u0117j\u0119s \u201erimtuolius ne kart\u0105 prajuokinti, o jautresnes \u0161irdis \u2013 sugraudinti\u201c. Jam pavyko abu tie dalykai ir dar vienas \u2013 priversti susim\u0105styti apie tok\u012f prie\u0161i\u0161k\u0105 ir nesaug\u0173, absurdi\u0161k\u0105 m\u016bs\u0173 laik\u0173 pasaul\u012f. 1998 m. J. Irvingas apibendrina, jog \u0161is romanas \u2013 apie t\u0117vo baim\u0119 d\u0117l savo vaik\u0173: \u201eToji baim\u0117 gyvena net ma\u017eiausioje \u201ePasaulio pagal Garp\u0105\u201c detal\u0117je... A\u0161 nesu netek\u0119s vaiko. Tiesiog esu t\u0117vas, turintis laki\u0105 vaizduot\u0119. Ir vaizduot\u0117je a\u0161 kasdien netenku savo vaik\u0173\u201c. Johno Irvingo, vieno populiariausi\u0173 ir \u012fdomiausi\u0173 n\u016bdienos amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojo, \u201eprekinis \u017eenklas\u201c \u2013 mok\u0117jimas su humoru kalb\u0117ti net apie tragi\u0161kus dalykus, dom\u0117jimasis \u017emoni\u0173 santyki\u0173 keistenyb\u0117mis. Lietuvi\u0173 skaitytojams pateikiamas i\u0161 esm\u0117s naujas populiariojo romano vertimas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skaitytaknyga\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T17:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScanImage213.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/\",\"name\":\"Pasaulis pagal Garp\u0105\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScanImage213.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-04T17:56:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T17:36:00+00:00\",\"description\":\"\u201ePasaulis pagal Garp\u0105\u201c, nuo pasirodymo 1978 m. sulauk\u0119s 25-i\u0173 laid\u0173, teb\u0117ra J. Irvingo prozos vir\u0161\u016bn\u0117. Tai romanas, kuriuo autorius teigia nor\u0117j\u0119s \u201erimtuolius ne kart\u0105 prajuokinti, o jautresnes \u0161irdis \u2013 sugraudinti\u201c. Jam pavyko abu tie dalykai ir dar vienas \u2013 priversti susim\u0105styti apie tok\u012f prie\u0161i\u0161k\u0105 ir nesaug\u0173, absurdi\u0161k\u0105 m\u016bs\u0173 laik\u0173 pasaul\u012f. 1998 m. J. Irvingas apibendrina, jog \u0161is romanas \u2013 apie t\u0117vo baim\u0119 d\u0117l savo vaik\u0173: \u201eToji baim\u0117 gyvena net ma\u017eiausioje \u201ePasaulio pagal Garp\u0105\u201c detal\u0117je... A\u0161 nesu netek\u0119s vaiko. Tiesiog esu t\u0117vas, turintis laki\u0105 vaizduot\u0119. Ir vaizduot\u0117je a\u0161 kasdien netenku savo vaik\u0173\u201c. Johno Irvingo, vieno populiariausi\u0173 ir \u012fdomiausi\u0173 n\u016bdienos amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojo, \u201eprekinis \u017eenklas\u201c \u2013 mok\u0117jimas su humoru kalb\u0117ti net apie tragi\u0161kus dalykus, dom\u0117jimasis \u017emoni\u0173 santyki\u0173 keistenyb\u0117mis. Lietuvi\u0173 skaitytojams pateikiamas i\u0161 esm\u0117s naujas populiariojo romano vertimas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScanImage213.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScanImage213.jpg\",\"width\":735,\"height\":1193},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parduotuv\u0117\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pasaulis pagal Garp\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"description\":\"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"skaitytaknyga.lt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasaulis pagal Garp\u0105","description":"\u201ePasaulis pagal Garp\u0105\u201c, nuo pasirodymo 1978 m. sulauk\u0119s 25-i\u0173 laid\u0173, teb\u0117ra J. Irvingo prozos vir\u0161\u016bn\u0117. Tai romanas, kuriuo autorius teigia nor\u0117j\u0119s \u201erimtuolius ne kart\u0105 prajuokinti, o jautresnes \u0161irdis \u2013 sugraudinti\u201c. Jam pavyko abu tie dalykai ir dar vienas \u2013 priversti susim\u0105styti apie tok\u012f prie\u0161i\u0161k\u0105 ir nesaug\u0173, absurdi\u0161k\u0105 m\u016bs\u0173 laik\u0173 pasaul\u012f. 1998 m. J. Irvingas apibendrina, jog \u0161is romanas \u2013 apie t\u0117vo baim\u0119 d\u0117l savo vaik\u0173: \u201eToji baim\u0117 gyvena net ma\u017eiausioje \u201ePasaulio pagal Garp\u0105\u201c detal\u0117je... A\u0161 nesu netek\u0119s vaiko. Tiesiog esu t\u0117vas, turintis laki\u0105 vaizduot\u0119. Ir vaizduot\u0117je a\u0161 kasdien netenku savo vaik\u0173\u201c. Johno Irvingo, vieno populiariausi\u0173 ir \u012fdomiausi\u0173 n\u016bdienos amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojo, \u201eprekinis \u017eenklas\u201c \u2013 mok\u0117jimas su humoru kalb\u0117ti net apie tragi\u0161kus dalykus, dom\u0117jimasis \u017emoni\u0173 santyki\u0173 keistenyb\u0117mis. Lietuvi\u0173 skaitytojams pateikiamas i\u0161 esm\u0117s naujas populiariojo romano vertimas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:lt]Pasaulis pagal Garp\u0105[:] - Skaitytaknyga","og_description":"\u201ePasaulis pagal Garp\u0105\u201c, nuo pasirodymo 1978 m. sulauk\u0119s 25-i\u0173 laid\u0173, teb\u0117ra J. Irvingo prozos vir\u0161\u016bn\u0117. Tai romanas, kuriuo autorius teigia nor\u0117j\u0119s \u201erimtuolius ne kart\u0105 prajuokinti, o jautresnes \u0161irdis \u2013 sugraudinti\u201c. Jam pavyko abu tie dalykai ir dar vienas \u2013 priversti susim\u0105styti apie tok\u012f prie\u0161i\u0161k\u0105 ir nesaug\u0173, absurdi\u0161k\u0105 m\u016bs\u0173 laik\u0173 pasaul\u012f. 1998 m. J. Irvingas apibendrina, jog \u0161is romanas \u2013 apie t\u0117vo baim\u0119 d\u0117l savo vaik\u0173: \u201eToji baim\u0117 gyvena net ma\u017eiausioje \u201ePasaulio pagal Garp\u0105\u201c detal\u0117je... A\u0161 nesu netek\u0119s vaiko. Tiesiog esu t\u0117vas, turintis laki\u0105 vaizduot\u0119. Ir vaizduot\u0117je a\u0161 kasdien netenku savo vaik\u0173\u201c. Johno Irvingo, vieno populiariausi\u0173 ir \u012fdomiausi\u0173 n\u016bdienos amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojo, \u201eprekinis \u017eenklas\u201c \u2013 mok\u0117jimas su humoru kalb\u0117ti net apie tragi\u0161kus dalykus, dom\u0117jimasis \u017emoni\u0173 santyki\u0173 keistenyb\u0117mis. Lietuvi\u0173 skaitytojams pateikiamas i\u0161 esm\u0117s naujas populiariojo romano vertimas.","og_url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/","og_site_name":"Skaitytaknyga","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/","article_modified_time":"2025-09-17T17:36:00+00:00","og_image":[{"width":735,"height":1193,"url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScanImage213.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/","name":"Pasaulis pagal Garp\u0105","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScanImage213.jpg","datePublished":"2024-05-04T17:56:37+00:00","dateModified":"2025-09-17T17:36:00+00:00","description":"\u201ePasaulis pagal Garp\u0105\u201c, nuo pasirodymo 1978 m. sulauk\u0119s 25-i\u0173 laid\u0173, teb\u0117ra J. Irvingo prozos vir\u0161\u016bn\u0117. Tai romanas, kuriuo autorius teigia nor\u0117j\u0119s \u201erimtuolius ne kart\u0105 prajuokinti, o jautresnes \u0161irdis \u2013 sugraudinti\u201c. Jam pavyko abu tie dalykai ir dar vienas \u2013 priversti susim\u0105styti apie tok\u012f prie\u0161i\u0161k\u0105 ir nesaug\u0173, absurdi\u0161k\u0105 m\u016bs\u0173 laik\u0173 pasaul\u012f. 1998 m. J. Irvingas apibendrina, jog \u0161is romanas \u2013 apie t\u0117vo baim\u0119 d\u0117l savo vaik\u0173: \u201eToji baim\u0117 gyvena net ma\u017eiausioje \u201ePasaulio pagal Garp\u0105\u201c detal\u0117je... A\u0161 nesu netek\u0119s vaiko. Tiesiog esu t\u0117vas, turintis laki\u0105 vaizduot\u0119. Ir vaizduot\u0117je a\u0161 kasdien netenku savo vaik\u0173\u201c. Johno Irvingo, vieno populiariausi\u0173 ir \u012fdomiausi\u0173 n\u016bdienos amerikie\u010di\u0173 ra\u0161ytojo, \u201eprekinis \u017eenklas\u201c \u2013 mok\u0117jimas su humoru kalb\u0117ti net apie tragi\u0161kus dalykus, dom\u0117jimasis \u017emoni\u0173 santyki\u0173 keistenyb\u0117mis. Lietuvi\u0173 skaitytojams pateikiamas i\u0161 esm\u0117s naujas populiariojo romano vertimas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#primaryimage","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScanImage213.jpg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ScanImage213.jpg","width":735,"height":1193},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/john-irving-pasaulis-pagal-garpa-pagelte-lapai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parduotuv\u0117","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pasaulis pagal Garp\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","name":"skaitytaknyga.lt","description":"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.","publisher":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization","name":"skaitytaknyga.lt","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","width":1600,"height":1600,"caption":"skaitytaknyga.lt"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9727"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9727"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}