{"id":6515,"date":"2024-05-02T13:20:41","date_gmt":"2024-05-02T13:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?post_type=product&#038;p=6515"},"modified":"2026-02-23T12:25:18","modified_gmt":"2026-02-23T10:25:18","slug":"elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/","title":{"rendered":"\u201eKai baigiasi laikas\u201c"},"content":{"rendered":"<div class=\"book-descript-wrapper\">\n<section class=\"product-descript more-content-wrapper\">\n<div class=\"\">\n<p>Helsinkis. Nuo namo stogo miesto centre jaunas vyras ima \u0161audyti \u012f \u017emones. Miestas apimtas panikos, visi u\u017egniau\u017e\u0119 kvap\u0105 laukia, kol \u0161aulys bus sustabdytas. Ta\u010diau trys \u017emon\u0117s jau\u010dia visai k\u0105 kita&#8230; T\u0117vai su did\u017eiuliu skausmu stebi s\u016bnaus veiksmus, kuri\u0173 negali pakeisti. Apimta nevilties sesuo tragi\u0161k\u0105 scenarij\u0173 seka i\u0161 kitos pasaulio pus\u0117s. Vienos dienos \u012fvykiai kiekvien\u0105 \u0161eimos nar\u012f privers pa\u017evelgti \u012f save ir atsakyti \u012f sunkiausi\u0105 klausim\u0105: k\u0105 myl\u0117dami jie padar\u0117\u00a0ne taip?<\/p>\n<p>Atviroje ir bej\u0117gi\u0161kumo kupinoje paprastos \u0161eimos istorijoje atskleid\u017eiami sud\u0117tingi t\u0117v\u0173 ir vaik\u0173 santykiai, keliami pamatiniai klausimai apie atsakomyb\u0119 u\u017e vaikus ir u\u017e pasaul\u012f, \u012f kur\u012f juos i\u0161leid\u017eiame. Tai itin jautrus pasakojimas apie \u0161iuolaikinius \u017emones, susidurian\u010dius su did\u017eiausiais \u0161i\u0173 dien\u0173 i\u0161\u0161\u016bkiais, kuri\u0173 smaigalyje \u2013 esmin\u0117s temos: bes\u0105lygi\u0161ka meil\u0117, atpildas ir mirtis.<\/p>\n<p><em>Nedidel\u0117s apimties k\u016brinyje Hirvonen pavyko apibendrinti beveik visus \u017emonijos jausmus: \u017emogi\u0161kojo artumo ilges\u012f ir kartu nutolim\u0105; artimiausi\u0173 \u017emoni\u0173 nepastebim\u0105, bet nenumaldom\u0105 santyki\u0173 at\u0161alim\u0105. N\u0117ra tokio veik\u0117jo, kuris nesiilg\u0117t\u0173 kito \u017emogaus ar nenor\u0117t\u0173 b\u016bti kur nors kitur, tik ne ten, kur yra. Visi nori i\u0161eiti, pasilikti, i\u0161vengti artumo. J\u0173 kasdienyb\u0117 kupina baim\u0117s ir kartu visa apiman\u010dios ramyb\u0117s.<\/em><\/p>\n<p>Sylvi, knyg\u0173 tinklara\u0161tinink\u0117<\/p>\n<p><em>Hirvonen ra\u0161o apie tokius skaud\u017eius dalykus, kuri\u0173, rodos, ne\u012fmanoma i\u0161saugoti, ir vis d\u0117lto sugeba palikti ma\u017e\u0105 kibirk\u0161t\u012f vilties.<\/em><\/p>\n<p>\u201eYoung Aleksis&#8221; apdovanojimo komisijos narys<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"book-descript-wrapper\">\n<section class=\"product-descript more-content-wrapper\">\n<div class=\"\">\n<p>Helsinkis. Nuo namo stogo miesto centre jaunas vyras ima \u0161audyti \u012f \u017emones. Miestas apimtas panikos, visi u\u017egniau\u017e\u0119 kvap\u0105 laukia, kol \u0161aulys bus sustabdytas. Ta\u010diau trys \u017emon\u0117s jau\u010dia visai k\u0105 kita&#8230; T\u0117vai su did\u017eiuliu skausmu stebi s\u016bnaus veiksmus, kuri\u0173 negali pakeisti. Apimta nevilties sesuo tragi\u0161k\u0105 scenarij\u0173 seka i\u0161 kitos pasaulio pus\u0117s. Vienos dienos \u012fvykiai kiekvien\u0105 \u0161eimos nar\u012f privers pa\u017evelgti \u012f save ir atsakyti \u012f sunkiausi\u0105 klausim\u0105: k\u0105 myl\u0117dami jie padar\u0117\u00a0ne taip?<\/p>\n<p>Atviroje ir bej\u0117gi\u0161kumo kupinoje paprastos \u0161eimos istorijoje atskleid\u017eiami sud\u0117tingi t\u0117v\u0173 ir vaik\u0173 santykiai, keliami pamatiniai klausimai apie atsakomyb\u0119 u\u017e vaikus ir u\u017e pasaul\u012f, \u012f kur\u012f juos i\u0161leid\u017eiame. Tai itin jautrus pasakojimas apie \u0161iuolaikinius \u017emones, susidurian\u010dius su did\u017eiausiais \u0161i\u0173 dien\u0173 i\u0161\u0161\u016bkiais, kuri\u0173 smaigalyje \u2013 esmin\u0117s temos: bes\u0105lygi\u0161ka meil\u0117, atpildas ir mirtis.<\/p>\n<p><em>Nedidel\u0117s apimties k\u016brinyje Hirvonen pavyko apibendrinti beveik visus \u017emonijos jausmus: \u017emogi\u0161kojo artumo ilges\u012f ir kartu nutolim\u0105; artimiausi\u0173 \u017emoni\u0173 nepastebim\u0105, bet nenumaldom\u0105 santyki\u0173 at\u0161alim\u0105. N\u0117ra tokio veik\u0117jo, kuris nesiilg\u0117t\u0173 kito \u017emogaus ar nenor\u0117t\u0173 b\u016bti kur nors kitur, tik ne ten, kur yra. Visi nori i\u0161eiti, pasilikti, i\u0161vengti artumo. J\u0173 kasdienyb\u0117 kupina baim\u0117s ir kartu visa apiman\u010dios ramyb\u0117s.<\/em><\/p>\n<p>Sylvi, knyg\u0173 tinklara\u0161tinink\u0117<\/p>\n<p><em>Hirvonen ra\u0161o apie tokius skaud\u017eius dalykus, kuri\u0173, rodos, ne\u012fmanoma i\u0161saugoti, ir vis d\u0117lto sugeba palikti ma\u017e\u0105 kibirk\u0161t\u012f vilties.<\/em><\/p>\n<p>\u201eYoung Aleksis&#8221; apdovanojimo komisijos narys<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":6534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[31],"product_tag":[9505],"class_list":{"0":"post-6515","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-grozine-literatura","7":"product_tag-elina-hirvonen","8":"desktop-align-left","9":"tablet-align-left","10":"mobile-align-left","12":"first","13":"instock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eKai baigiasi laikas\u201c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Helsinkis. Nuo namo stogo miesto centre jaunas vyras ima \u0161audyti \u012f \u017emones. Miestas apimtas panikos, visi u\u017egniau\u017e\u0119 kvap\u0105 laukia, kol \u0161aulys bus sustabdytas. Ta\u010diau trys \u017emon\u0117s jau\u010dia visai k\u0105 kita... T\u0117vai su did\u017eiuliu skausmu stebi s\u016bnaus veiksmus, kuri\u0173 negali pakeisti. Apimta nevilties sesuo tragi\u0161k\u0105 scenarij\u0173 seka i\u0161 kitos pasaulio pus\u0117s. Vienos dienos \u012fvykiai kiekvien\u0105 \u0161eimos nar\u012f privers pa\u017evelgti \u012f save ir atsakyti \u012f sunkiausi\u0105 klausim\u0105: k\u0105 myl\u0117dami jie padar\u0117\u00a0ne taip?  Atviroje ir bej\u0117gi\u0161kumo kupinoje paprastos \u0161eimos istorijoje atskleid\u017eiami sud\u0117tingi t\u0117v\u0173 ir vaik\u0173 santykiai, keliami pamatiniai klausimai apie atsakomyb\u0119 u\u017e vaikus ir u\u017e pasaul\u012f, \u012f kur\u012f juos i\u0161leid\u017eiame. Tai itin jautrus pasakojimas apie \u0161iuolaikinius \u017emones, susidurian\u010dius su did\u017eiausiais \u0161i\u0173 dien\u0173 i\u0161\u0161\u016bkiais, kuri\u0173 smaigalyje \u2013 esmin\u0117s temos: bes\u0105lygi\u0161ka meil\u0117, atpildas ir mirtis.  Nedidel\u0117s apimties k\u016brinyje Hirvonen pavyko apibendrinti beveik visus \u017emonijos jausmus: \u017emogi\u0161kojo artumo ilges\u012f ir kartu nutolim\u0105; artimiausi\u0173 \u017emoni\u0173 nepastebim\u0105, bet nenumaldom\u0105 santyki\u0173 at\u0161alim\u0105. N\u0117ra tokio veik\u0117jo, kuris nesiilg\u0117t\u0173 kito \u017emogaus ar nenor\u0117t\u0173 b\u016bti kur nors kitur, tik ne ten, kur yra. Visi nori i\u0161eiti, pasilikti, i\u0161vengti artumo. J\u0173 kasdienyb\u0117 kupina baim\u0117s ir kartu visa apiman\u010dios ramyb\u0117s.  Sylvi, knyg\u0173 tinklara\u0161tinink\u0117  Hirvonen ra\u0161o apie tokius skaud\u017eius dalykus, kuri\u0173, rodos, ne\u012fmanoma i\u0161saugoti, ir vis d\u0117lto sugeba palikti ma\u017e\u0105 kibirk\u0161t\u012f vilties.  \u201eYoung Aleksis&quot; apdovanojimo komisijos narys\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eKai baigiasi laikas\u201c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Helsinkis. Nuo namo stogo miesto centre jaunas vyras ima \u0161audyti \u012f \u017emones. Miestas apimtas panikos, visi u\u017egniau\u017e\u0119 kvap\u0105 laukia, kol \u0161aulys bus sustabdytas. Ta\u010diau trys \u017emon\u0117s jau\u010dia visai k\u0105 kita... T\u0117vai su did\u017eiuliu skausmu stebi s\u016bnaus veiksmus, kuri\u0173 negali pakeisti. Apimta nevilties sesuo tragi\u0161k\u0105 scenarij\u0173 seka i\u0161 kitos pasaulio pus\u0117s. Vienos dienos \u012fvykiai kiekvien\u0105 \u0161eimos nar\u012f privers pa\u017evelgti \u012f save ir atsakyti \u012f sunkiausi\u0105 klausim\u0105: k\u0105 myl\u0117dami jie padar\u0117\u00a0ne taip?  Atviroje ir bej\u0117gi\u0161kumo kupinoje paprastos \u0161eimos istorijoje atskleid\u017eiami sud\u0117tingi t\u0117v\u0173 ir vaik\u0173 santykiai, keliami pamatiniai klausimai apie atsakomyb\u0119 u\u017e vaikus ir u\u017e pasaul\u012f, \u012f kur\u012f juos i\u0161leid\u017eiame. Tai itin jautrus pasakojimas apie \u0161iuolaikinius \u017emones, susidurian\u010dius su did\u017eiausiais \u0161i\u0173 dien\u0173 i\u0161\u0161\u016bkiais, kuri\u0173 smaigalyje \u2013 esmin\u0117s temos: bes\u0105lygi\u0161ka meil\u0117, atpildas ir mirtis.  Nedidel\u0117s apimties k\u016brinyje Hirvonen pavyko apibendrinti beveik visus \u017emonijos jausmus: \u017emogi\u0161kojo artumo ilges\u012f ir kartu nutolim\u0105; artimiausi\u0173 \u017emoni\u0173 nepastebim\u0105, bet nenumaldom\u0105 santyki\u0173 at\u0161alim\u0105. N\u0117ra tokio veik\u0117jo, kuris nesiilg\u0117t\u0173 kito \u017emogaus ar nenor\u0117t\u0173 b\u016bti kur nors kitur, tik ne ten, kur yra. Visi nori i\u0161eiti, pasilikti, i\u0161vengti artumo. J\u0173 kasdienyb\u0117 kupina baim\u0117s ir kartu visa apiman\u010dios ramyb\u0117s.  Sylvi, knyg\u0173 tinklara\u0161tinink\u0117  Hirvonen ra\u0161o apie tokius skaud\u017eius dalykus, kuri\u0173, rodos, ne\u012fmanoma i\u0161saugoti, ir vis d\u0117lto sugeba palikti ma\u017e\u0105 kibirk\u0161t\u012f vilties.  \u201eYoung Aleksis&quot; apdovanojimo komisijos narys\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skaitytaknyga\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T10:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1524816979_Hirvonen_kaibaigiasilaikas_72max.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"297\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/\",\"name\":\"\u201eKai baigiasi laikas\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1524816979_Hirvonen_kaibaigiasilaikas_72max.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-02T13:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T10:25:18+00:00\",\"description\":\"Helsinkis. Nuo namo stogo miesto centre jaunas vyras ima \u0161audyti \u012f \u017emones. Miestas apimtas panikos, visi u\u017egniau\u017e\u0119 kvap\u0105 laukia, kol \u0161aulys bus sustabdytas. Ta\u010diau trys \u017emon\u0117s jau\u010dia visai k\u0105 kita... T\u0117vai su did\u017eiuliu skausmu stebi s\u016bnaus veiksmus, kuri\u0173 negali pakeisti. Apimta nevilties sesuo tragi\u0161k\u0105 scenarij\u0173 seka i\u0161 kitos pasaulio pus\u0117s. Vienos dienos \u012fvykiai kiekvien\u0105 \u0161eimos nar\u012f privers pa\u017evelgti \u012f save ir atsakyti \u012f sunkiausi\u0105 klausim\u0105: k\u0105 myl\u0117dami jie padar\u0117\u00a0ne taip? Atviroje ir bej\u0117gi\u0161kumo kupinoje paprastos \u0161eimos istorijoje atskleid\u017eiami sud\u0117tingi t\u0117v\u0173 ir vaik\u0173 santykiai, keliami pamatiniai klausimai apie atsakomyb\u0119 u\u017e vaikus ir u\u017e pasaul\u012f, \u012f kur\u012f juos i\u0161leid\u017eiame. Tai itin jautrus pasakojimas apie \u0161iuolaikinius \u017emones, susidurian\u010dius su did\u017eiausiais \u0161i\u0173 dien\u0173 i\u0161\u0161\u016bkiais, kuri\u0173 smaigalyje \u2013 esmin\u0117s temos: bes\u0105lygi\u0161ka meil\u0117, atpildas ir mirtis. Nedidel\u0117s apimties k\u016brinyje Hirvonen pavyko apibendrinti beveik visus \u017emonijos jausmus: \u017emogi\u0161kojo artumo ilges\u012f ir kartu nutolim\u0105; artimiausi\u0173 \u017emoni\u0173 nepastebim\u0105, bet nenumaldom\u0105 santyki\u0173 at\u0161alim\u0105. N\u0117ra tokio veik\u0117jo, kuris nesiilg\u0117t\u0173 kito \u017emogaus ar nenor\u0117t\u0173 b\u016bti kur nors kitur, tik ne ten, kur yra. Visi nori i\u0161eiti, pasilikti, i\u0161vengti artumo. J\u0173 kasdienyb\u0117 kupina baim\u0117s ir kartu visa apiman\u010dios ramyb\u0117s. Sylvi, knyg\u0173 tinklara\u0161tinink\u0117 Hirvonen ra\u0161o apie tokius skaud\u017eius dalykus, kuri\u0173, rodos, ne\u012fmanoma i\u0161saugoti, ir vis d\u0117lto sugeba palikti ma\u017e\u0105 kibirk\u0161t\u012f vilties. \u201eYoung Aleksis\\\" apdovanojimo komisijos narys\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1524816979_Hirvonen_kaibaigiasilaikas_72max.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1524816979_Hirvonen_kaibaigiasilaikas_72max.jpg\",\"width\":297,\"height\":430},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parduotuv\u0117\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201eKai baigiasi laikas\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"description\":\"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"skaitytaknyga.lt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eKai baigiasi laikas\u201c","description":"Helsinkis. Nuo namo stogo miesto centre jaunas vyras ima \u0161audyti \u012f \u017emones. Miestas apimtas panikos, visi u\u017egniau\u017e\u0119 kvap\u0105 laukia, kol \u0161aulys bus sustabdytas. Ta\u010diau trys \u017emon\u0117s jau\u010dia visai k\u0105 kita... T\u0117vai su did\u017eiuliu skausmu stebi s\u016bnaus veiksmus, kuri\u0173 negali pakeisti. Apimta nevilties sesuo tragi\u0161k\u0105 scenarij\u0173 seka i\u0161 kitos pasaulio pus\u0117s. Vienos dienos \u012fvykiai kiekvien\u0105 \u0161eimos nar\u012f privers pa\u017evelgti \u012f save ir atsakyti \u012f sunkiausi\u0105 klausim\u0105: k\u0105 myl\u0117dami jie padar\u0117\u00a0ne taip?  Atviroje ir bej\u0117gi\u0161kumo kupinoje paprastos \u0161eimos istorijoje atskleid\u017eiami sud\u0117tingi t\u0117v\u0173 ir vaik\u0173 santykiai, keliami pamatiniai klausimai apie atsakomyb\u0119 u\u017e vaikus ir u\u017e pasaul\u012f, \u012f kur\u012f juos i\u0161leid\u017eiame. Tai itin jautrus pasakojimas apie \u0161iuolaikinius \u017emones, susidurian\u010dius su did\u017eiausiais \u0161i\u0173 dien\u0173 i\u0161\u0161\u016bkiais, kuri\u0173 smaigalyje \u2013 esmin\u0117s temos: bes\u0105lygi\u0161ka meil\u0117, atpildas ir mirtis.  Nedidel\u0117s apimties k\u016brinyje Hirvonen pavyko apibendrinti beveik visus \u017emonijos jausmus: \u017emogi\u0161kojo artumo ilges\u012f ir kartu nutolim\u0105; artimiausi\u0173 \u017emoni\u0173 nepastebim\u0105, bet nenumaldom\u0105 santyki\u0173 at\u0161alim\u0105. N\u0117ra tokio veik\u0117jo, kuris nesiilg\u0117t\u0173 kito \u017emogaus ar nenor\u0117t\u0173 b\u016bti kur nors kitur, tik ne ten, kur yra. Visi nori i\u0161eiti, pasilikti, i\u0161vengti artumo. J\u0173 kasdienyb\u0117 kupina baim\u0117s ir kartu visa apiman\u010dios ramyb\u0117s.  Sylvi, knyg\u0173 tinklara\u0161tinink\u0117  Hirvonen ra\u0161o apie tokius skaud\u017eius dalykus, kuri\u0173, rodos, ne\u012fmanoma i\u0161saugoti, ir vis d\u0117lto sugeba palikti ma\u017e\u0105 kibirk\u0161t\u012f vilties.  \u201eYoung Aleksis\" apdovanojimo komisijos narys","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:lt]\u201eKai baigiasi laikas\u201c[:] - Skaitytaknyga","og_description":"Helsinkis. Nuo namo stogo miesto centre jaunas vyras ima \u0161audyti \u012f \u017emones. Miestas apimtas panikos, visi u\u017egniau\u017e\u0119 kvap\u0105 laukia, kol \u0161aulys bus sustabdytas. Ta\u010diau trys \u017emon\u0117s jau\u010dia visai k\u0105 kita... T\u0117vai su did\u017eiuliu skausmu stebi s\u016bnaus veiksmus, kuri\u0173 negali pakeisti. Apimta nevilties sesuo tragi\u0161k\u0105 scenarij\u0173 seka i\u0161 kitos pasaulio pus\u0117s. Vienos dienos \u012fvykiai kiekvien\u0105 \u0161eimos nar\u012f privers pa\u017evelgti \u012f save ir atsakyti \u012f sunkiausi\u0105 klausim\u0105: k\u0105 myl\u0117dami jie padar\u0117\u00a0ne taip?  Atviroje ir bej\u0117gi\u0161kumo kupinoje paprastos \u0161eimos istorijoje atskleid\u017eiami sud\u0117tingi t\u0117v\u0173 ir vaik\u0173 santykiai, keliami pamatiniai klausimai apie atsakomyb\u0119 u\u017e vaikus ir u\u017e pasaul\u012f, \u012f kur\u012f juos i\u0161leid\u017eiame. Tai itin jautrus pasakojimas apie \u0161iuolaikinius \u017emones, susidurian\u010dius su did\u017eiausiais \u0161i\u0173 dien\u0173 i\u0161\u0161\u016bkiais, kuri\u0173 smaigalyje \u2013 esmin\u0117s temos: bes\u0105lygi\u0161ka meil\u0117, atpildas ir mirtis.  Nedidel\u0117s apimties k\u016brinyje Hirvonen pavyko apibendrinti beveik visus \u017emonijos jausmus: \u017emogi\u0161kojo artumo ilges\u012f ir kartu nutolim\u0105; artimiausi\u0173 \u017emoni\u0173 nepastebim\u0105, bet nenumaldom\u0105 santyki\u0173 at\u0161alim\u0105. N\u0117ra tokio veik\u0117jo, kuris nesiilg\u0117t\u0173 kito \u017emogaus ar nenor\u0117t\u0173 b\u016bti kur nors kitur, tik ne ten, kur yra. Visi nori i\u0161eiti, pasilikti, i\u0161vengti artumo. J\u0173 kasdienyb\u0117 kupina baim\u0117s ir kartu visa apiman\u010dios ramyb\u0117s.  Sylvi, knyg\u0173 tinklara\u0161tinink\u0117  Hirvonen ra\u0161o apie tokius skaud\u017eius dalykus, kuri\u0173, rodos, ne\u012fmanoma i\u0161saugoti, ir vis d\u0117lto sugeba palikti ma\u017e\u0105 kibirk\u0161t\u012f vilties.  \u201eYoung Aleksis\" apdovanojimo komisijos narys","og_url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/","og_site_name":"Skaitytaknyga","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/","article_modified_time":"2026-02-23T10:25:18+00:00","og_image":[{"width":297,"height":430,"url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1524816979_Hirvonen_kaibaigiasilaikas_72max.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/","name":"\u201eKai baigiasi laikas\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1524816979_Hirvonen_kaibaigiasilaikas_72max.jpg","datePublished":"2024-05-02T13:20:41+00:00","dateModified":"2026-02-23T10:25:18+00:00","description":"Helsinkis. Nuo namo stogo miesto centre jaunas vyras ima \u0161audyti \u012f \u017emones. Miestas apimtas panikos, visi u\u017egniau\u017e\u0119 kvap\u0105 laukia, kol \u0161aulys bus sustabdytas. Ta\u010diau trys \u017emon\u0117s jau\u010dia visai k\u0105 kita... T\u0117vai su did\u017eiuliu skausmu stebi s\u016bnaus veiksmus, kuri\u0173 negali pakeisti. Apimta nevilties sesuo tragi\u0161k\u0105 scenarij\u0173 seka i\u0161 kitos pasaulio pus\u0117s. Vienos dienos \u012fvykiai kiekvien\u0105 \u0161eimos nar\u012f privers pa\u017evelgti \u012f save ir atsakyti \u012f sunkiausi\u0105 klausim\u0105: k\u0105 myl\u0117dami jie padar\u0117\u00a0ne taip? Atviroje ir bej\u0117gi\u0161kumo kupinoje paprastos \u0161eimos istorijoje atskleid\u017eiami sud\u0117tingi t\u0117v\u0173 ir vaik\u0173 santykiai, keliami pamatiniai klausimai apie atsakomyb\u0119 u\u017e vaikus ir u\u017e pasaul\u012f, \u012f kur\u012f juos i\u0161leid\u017eiame. Tai itin jautrus pasakojimas apie \u0161iuolaikinius \u017emones, susidurian\u010dius su did\u017eiausiais \u0161i\u0173 dien\u0173 i\u0161\u0161\u016bkiais, kuri\u0173 smaigalyje \u2013 esmin\u0117s temos: bes\u0105lygi\u0161ka meil\u0117, atpildas ir mirtis. Nedidel\u0117s apimties k\u016brinyje Hirvonen pavyko apibendrinti beveik visus \u017emonijos jausmus: \u017emogi\u0161kojo artumo ilges\u012f ir kartu nutolim\u0105; artimiausi\u0173 \u017emoni\u0173 nepastebim\u0105, bet nenumaldom\u0105 santyki\u0173 at\u0161alim\u0105. N\u0117ra tokio veik\u0117jo, kuris nesiilg\u0117t\u0173 kito \u017emogaus ar nenor\u0117t\u0173 b\u016bti kur nors kitur, tik ne ten, kur yra. Visi nori i\u0161eiti, pasilikti, i\u0161vengti artumo. J\u0173 kasdienyb\u0117 kupina baim\u0117s ir kartu visa apiman\u010dios ramyb\u0117s. Sylvi, knyg\u0173 tinklara\u0161tinink\u0117 Hirvonen ra\u0161o apie tokius skaud\u017eius dalykus, kuri\u0173, rodos, ne\u012fmanoma i\u0161saugoti, ir vis d\u0117lto sugeba palikti ma\u017e\u0105 kibirk\u0161t\u012f vilties. \u201eYoung Aleksis\" apdovanojimo komisijos narys","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#primaryimage","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1524816979_Hirvonen_kaibaigiasilaikas_72max.jpg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1524816979_Hirvonen_kaibaigiasilaikas_72max.jpg","width":297,"height":430},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/elina-hirvonen-kai-baigiasi-laikas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parduotuv\u0117","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201eKai baigiasi laikas\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","name":"skaitytaknyga.lt","description":"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.","publisher":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization","name":"skaitytaknyga.lt","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","width":1600,"height":1600,"caption":"skaitytaknyga.lt"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6515"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6515"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}