{"id":29618,"date":"2026-10-17T21:33:19","date_gmt":"2026-10-17T18:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?post_type=product&p=29618"},"modified":"2026-10-17T21:37:49","modified_gmt":"2026-10-17T18:37:49","slug":"svajokliai","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/svajokliai\/","title":{"rendered":"Svajokliai"},"content":{"rendered":"

Vieno reik\u0161mingiausi\u0173 XX a. vokie\u010diakalbi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173” autoriaus austro Roberto Musilio (1880-1942) drama \u201eSvajokliai” svarbi ne tik jo paties k\u016brybin\u0117je biografijoje. Para\u0161yta 1921 m., ji pasuka negailestingo \u017emogaus sielos gelmi\u0173 tyrin\u0117jimo keliu, kuriuo v\u0117liau leisis daugelis i\u0161kili\u0173 \u0161iuolaikin\u0117s vokie\u010di\u0173, austr\u0173 ir \u0161veicar\u0173 dramos k\u016br\u0117j\u0173.<\/p>\n

\u201eSvajokliai” \u2013 tartum did\u017eiojo R. Musilio romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173\u201c \u201eparalelin\u0117 akcija”, perkelta \u012f scen\u0105. Ir \u010dia tikrov\u0117 suskilusi \u012f dvi – i\u0161orin\u0119 ir vidin\u0119, ir \u010dia herojai bando u\u017e\u010diuopti t\u0105 tre\u010di\u0105j\u0105, \u201enei\u0161rast\u0105” galimyb\u0119. Drama pasakoja apie draugyst\u0119 keturi\u0173 \u017emoni\u0173, kurie kadaise buvo labai artimi ir kuri\u0173 susitikimas prab\u0117gus metams kelia esming\u0105 klausim\u0105, ko vertas visas j\u0173 ligtolinis gyvenimas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vieno reik\u0161mingiausi\u0173 XX a. vokie\u010diakalbi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173” autoriaus austro Roberto Musilio (1880-1942) drama \u201eSvajokliai” svarbi ne tik jo paties k\u016brybin\u0117je biografijoje. Para\u0161yta 1921 m., ji pasuka negailestingo \u017emogaus sielos gelmi\u0173 tyrin\u0117jimo keliu, kuriuo v\u0117liau leisis daugelis i\u0161kili\u0173 \u0161iuolaikin\u0117s vokie\u010di\u0173, austr\u0173 ir \u0161veicar\u0173 dramos k\u016br\u0117j\u0173. \u201eSvajokliai” \u2013 tartum did\u017eiojo R. Musilio romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173\u201c \u201eparalelin\u0117 akcija”, perkelta \u012f scen\u0105. Ir \u010dia tikrov\u0117 suskilusi \u012f dvi – i\u0161orin\u0119 ir vidin\u0119, ir \u010dia herojai bando u\u017e\u010diuopti t\u0105 tre\u010di\u0105j\u0105, \u201enei\u0161rast\u0105” galimyb\u0119. Drama pasakoja apie draugyst\u0119 keturi\u0173 \u017emoni\u0173, kurie kadaise buvo labai artimi ir kuri\u0173 susitikimas prab\u0117gus metams kelia esming\u0105 klausim\u0105, ko vertas visas j\u0173 ligtolinis gyvenimas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29623,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[10074],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-29618","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-ltgrozine-literatura","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nSvajokliai<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vieno reik\u0161mingiausi\u0173 XX a. vokie\u010diakalbi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173" autoriaus austro Roberto Musilio (1880-1942) drama \u201eSvajokliai" svarbi ne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/svajokliai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svajokliai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vieno reik\u0161mingiausi\u0173 XX a. vokie\u010diakalbi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173" autoriaus austro Roberto Musilio (1880-1942) drama \u201eSvajokliai" svarbi ne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/svajokliai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skaitytaknyga\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-17T18:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Svajokliai.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/svajokliai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/svajokliai\\\/\",\"name\":\"Svajokliai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/svajokliai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/svajokliai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Svajokliai.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-17T18:33:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-17T18:37:49+00:00\",\"description\":\"Vieno reik\u0161mingiausi\u0173 XX a. vokie\u010diakalbi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173\\\" autoriaus austro Roberto Musilio (1880-1942) drama \u201eSvajokliai\\\" svarbi ne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/svajokliai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/svajokliai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/svajokliai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Svajokliai.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Svajokliai.webp\",\"width\":220,\"height\":300,\"caption\":\"Svajokliai\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/svajokliai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parduotuv\u0117\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/knygu-parduotuve\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Svajokliai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"description\":\"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#organization\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"skaitytaknyga.lt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/skaitytaknyga\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Svajokliai","description":"Vieno reik\u0161mingiausi\u0173 XX a. vokie\u010diakalbi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173\" autoriaus austro Roberto Musilio (1880-1942) drama \u201eSvajokliai\" svarbi ne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/svajokliai\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:lt]Svajokliai[:] - Skaitytaknyga","og_description":"Vieno reik\u0161mingiausi\u0173 XX a. vokie\u010diakalbi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173\" autoriaus austro Roberto Musilio (1880-1942) drama \u201eSvajokliai\" svarbi ne","og_url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/svajokliai\/","og_site_name":"Skaitytaknyga","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/","article_modified_time":"2026-10-17T18:37:49+00:00","og_image":[{"width":220,"height":300,"url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Svajokliai.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/svajokliai\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/svajokliai\/","name":"Svajokliai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/svajokliai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/svajokliai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Svajokliai.webp","datePublished":"2026-10-17T18:33:19+00:00","dateModified":"2026-10-17T18:37:49+00:00","description":"Vieno reik\u0161mingiausi\u0173 XX a. vokie\u010diakalbi\u0173 ra\u0161ytoj\u0173, romano \u201e\u017dmogus be savybi\u0173\" autoriaus austro Roberto Musilio (1880-1942) drama \u201eSvajokliai\" svarbi ne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/svajokliai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/svajokliai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/svajokliai\/#primaryimage","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Svajokliai.webp","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Svajokliai.webp","width":220,"height":300,"caption":"Svajokliai"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/svajokliai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parduotuv\u0117","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Svajokliai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","name":"skaitytaknyga.lt","description":"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.","publisher":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization","name":"skaitytaknyga.lt","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","width":1600,"height":1600,"caption":"skaitytaknyga.lt"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/29618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=29618"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=29618"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=29618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}