{"id":28562,"date":"2026-09-03T19:24:08","date_gmt":"2026-09-03T16:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?post_type=product&#038;p=28562"},"modified":"2026-09-20T13:22:44","modified_gmt":"2026-09-20T10:22:44","slug":"piknikas-salikeleje","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/piknikas-salikeleje\/","title":{"rendered":"Piknikas \u0161alikel\u0117je"},"content":{"rendered":"<p>Zona \u2013 niekur plytinti m\u012fslinga teritorija, kurioje neveikia jokie \u017emonijai \u017einomi d\u0117sniai, ta\u010diau pildosi slap\u010diausi \u017emoni\u0173 tro\u0161kimai. \u012e\u017eengti \u012f j\u0105 i\u0161dr\u012fsta tik bebaimiai keistuoliai stalkeriai, ie\u0161kantys ateivi\u0173 palikt\u0173 verting\u0173 ir paslapting\u0173 artefakt\u0173&#8230;<\/p>\n<p>Arkadijaus ir Boriso Strugacki\u0173 filosofin\u0119 alegorij\u0105 (1971) nereg\u0117tai i\u0161populiarino kultinis XX a. re\u017eisierius Andrejus Tarkovskis, 1979-aisiais suk\u016br\u0119s paskutin\u012f savo \u0161edevr\u0105 \u201eStalkeris&#8221;.<\/p>\n<p>\u0160iandien \u0161\u012f nemirting\u0105 k\u016brin\u012f galime skaityti tok\u012f, koks jis buvo para\u0161ytas beveik prie\u0161 pus\u0119 am\u017eiaus. I\u0161 jo pa\u0161alinti gaus\u016bs sovietini\u0173 recenzent\u0173, redaktori\u0173 ir korektori\u0173 pataisymai, kurie per a\u0161tuonerius metus buvo smarkiai sudark\u0119 original\u0173 stili\u0173 bei kalb\u0105. Prie apysakos pridedama autori\u0173 u\u017era\u0161yta jos suk\u016brimo ir cenz\u016bros istorija.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zona \u2013 niekur plytinti m\u012fslinga teritorija, kurioje neveikia jokie \u017emonijai \u017einomi d\u0117sniai, ta\u010diau pildosi slap\u010diausi \u017emoni\u0173 tro\u0161kimai. \u012e\u017eengti \u012f j\u0105 i\u0161dr\u012fsta tik bebaimiai keistuoliai stalkeriai, ie\u0161kantys ateivi\u0173 palikt\u0173 verting\u0173 ir paslapting\u0173 artefakt\u0173&#8230; Arkadijaus ir Boriso Strugacki\u0173 filosofin\u0119 alegorij\u0105 (1971) nereg\u0117tai i\u0161populiarino kultinis XX a. re\u017eisierius Andrejus Tarkovskis, 1979-aisiais suk\u016br\u0119s paskutin\u012f savo \u0161edevr\u0105 \u201eStalkeris&#8221;. \u0160iandien \u0161\u012f nemirting\u0105 k\u016brin\u012f galime skaityti tok\u012f, koks jis buvo para\u0161ytas beveik prie\u0161 pus\u0119 am\u017eiaus. I\u0161 jo pa\u0161alinti gaus\u016bs sovietini\u0173 recenzent\u0173, redaktori\u0173 ir korektori\u0173 pataisymai, kurie per a\u0161tuonerius metus buvo smarkiai sudark\u0119 original\u0173 stili\u0173 bei kalb\u0105. Prie apysakos pridedama autori\u0173 u\u017era\u0161yta jos suk\u016brimo ir cenz\u016bros istorija.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28567,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[10094],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-28562","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-fantastika","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Piknikas \u0161alikel\u0117je<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zona \u2013 niekur plytinti m\u012fslinga teritorija, kurioje neveikia jokie \u017emonijai \u017einomi d\u0117sniai, ta\u010diau pildosi slap\u010diausi \u017emoni\u0173 tro\u0161kimai. \u012e\u017eengti \u012f j\u0105\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/piknikas-salikeleje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Piknikas \u0161alikel\u0117je\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zona \u2013 niekur plytinti m\u012fslinga teritorija, kurioje neveikia jokie \u017emonijai \u017einomi d\u0117sniai, ta\u010diau pildosi slap\u010diausi \u017emoni\u0173 tro\u0161kimai. \u012e\u017eengti \u012f j\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/piknikas-salikeleje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skaitytaknyga\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T10:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Piknikas-salikeleje.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"196\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/piknikas-salikeleje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/piknikas-salikeleje\\\/\",\"name\":\"Piknikas \u0161alikel\u0117je\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/piknikas-salikeleje\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/piknikas-salikeleje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Piknikas-salikeleje.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-03T16:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T10:22:44+00:00\",\"description\":\"Zona \u2013 niekur plytinti m\u012fslinga teritorija, kurioje neveikia jokie \u017emonijai \u017einomi d\u0117sniai, ta\u010diau pildosi slap\u010diausi \u017emoni\u0173 tro\u0161kimai. \u012e\u017eengti \u012f j\u0105\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/piknikas-salikeleje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/piknikas-salikeleje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/piknikas-salikeleje\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Piknikas-salikeleje.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Piknikas-salikeleje.webp\",\"width\":196,\"height\":290,\"caption\":\"Piknikas \u0161alikel\u0117je\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/piknikas-salikeleje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parduotuv\u0117\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/knygu-parduotuve\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Piknikas \u0161alikel\u0117je\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"description\":\"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#organization\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"skaitytaknyga.lt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/skaitytaknyga\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Piknikas \u0161alikel\u0117je","description":"Zona \u2013 niekur plytinti m\u012fslinga teritorija, kurioje neveikia jokie \u017emonijai \u017einomi d\u0117sniai, ta\u010diau pildosi slap\u010diausi \u017emoni\u0173 tro\u0161kimai. \u012e\u017eengti \u012f j\u0105","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/piknikas-salikeleje\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:lt]Piknikas \u0161alikel\u0117je[:] - Skaitytaknyga","og_description":"Zona \u2013 niekur plytinti m\u012fslinga teritorija, kurioje neveikia jokie \u017emonijai \u017einomi d\u0117sniai, ta\u010diau pildosi slap\u010diausi \u017emoni\u0173 tro\u0161kimai. \u012e\u017eengti \u012f j\u0105","og_url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/piknikas-salikeleje\/","og_site_name":"Skaitytaknyga","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/","article_modified_time":"2026-09-20T10:22:44+00:00","og_image":[{"width":196,"height":290,"url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Piknikas-salikeleje.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/piknikas-salikeleje\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/piknikas-salikeleje\/","name":"Piknikas \u0161alikel\u0117je","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/piknikas-salikeleje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/piknikas-salikeleje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Piknikas-salikeleje.webp","datePublished":"2026-09-03T16:24:08+00:00","dateModified":"2026-09-20T10:22:44+00:00","description":"Zona \u2013 niekur plytinti m\u012fslinga teritorija, kurioje neveikia jokie \u017emonijai \u017einomi d\u0117sniai, ta\u010diau pildosi slap\u010diausi \u017emoni\u0173 tro\u0161kimai. \u012e\u017eengti \u012f j\u0105","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/piknikas-salikeleje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/piknikas-salikeleje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/piknikas-salikeleje\/#primaryimage","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Piknikas-salikeleje.webp","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Piknikas-salikeleje.webp","width":196,"height":290,"caption":"Piknikas \u0161alikel\u0117je"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/piknikas-salikeleje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parduotuv\u0117","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Piknikas \u0161alikel\u0117je"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","name":"skaitytaknyga.lt","description":"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.","publisher":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization","name":"skaitytaknyga.lt","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","width":1600,"height":1600,"caption":"skaitytaknyga.lt"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28562"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28562"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}