{"id":28502,"date":"2026-08-28T20:50:18","date_gmt":"2026-08-28T17:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?post_type=product&p=28502"},"modified":"2026-08-28T21:22:03","modified_gmt":"2026-08-28T18:22:03","slug":"pamesta-siela","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/pamesta-siela\/","title":{"rendered":"Pamesta siela"},"content":{"rendered":"

\u201eJeigu kas sugeb\u0117t\u0173 pa\u017evelgti \u012f mus i\u0161 auk\u0161tai, pamatyt\u0173, kad pasaulis yra pilnas skuban\u010di\u0173, suprakaitavusi\u0173, labai pavargusi\u0173 \u017emoni\u0173 ir v\u0117luojan\u010di\u0173, pasiklydusi\u0173 j\u0173 siel\u0173…”<\/p>\n

Nuostabi dovana vaikams ir suaugusiesiems, kuri\u0105 suk\u016br\u0117 Nobelio premijos laureat\u0117 ra\u0161ytoja Olga Tokarczuk ir dailinink\u0117 Joanna Concejo.<\/p>\n

Gyveno kart\u0105 toks \u017emogus, kuris tiek daug ir taip greitai dirbo, kad jo siela jau sen\u0173 seniausiai buvo toli nuo jo atsilikusi. Jam neliko nieko kito, kaip paklausyti senos i\u0161mintingos daktar\u0117s patarimo: rasti sau viet\u0105, atsis\u0117sti ir ramiai palaukti savo sielos. Net jeigu tai ir ilgokai u\u017etrukt\u0173.<\/p>\n

Olga Tokarczuk pasakoja jaudinan\u010di\u0105 istorij\u0105 apie laukimo ir kantryb\u0117s gali\u0105, apie d\u0117mesingum\u0105 pasauliui ir taik\u0105 su pa\u010diu savimi. \u012esp\u016bdingi Joannos Concejo pie\u0161iniai sukuria paralelin\u0119 pasakojimo erdv\u0119, kupin\u0105 paslap\u010di\u0173 ir prisiminim\u0173, erdv\u0119, kurioje \u017emogaus \u0161irdis patiria pilnatv\u0119.<\/p>\n

Unikali lenk\u0173 ra\u0161ytojos, Nobelio premijos laureat\u0117s Olgos Tokarczuk ir talentingos dailinink\u0117s Joannos Concejo paveiksl\u0117li\u0173 knyga jau yra sulaukusi plataus tarptautinio pripa\u017einimo ir pelniusi \u0161iuos apdovanojimus:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eJeigu kas sugeb\u0117t\u0173 pa\u017evelgti \u012f mus i\u0161 auk\u0161tai, pamatyt\u0173, kad pasaulis yra pilnas skuban\u010di\u0173, suprakaitavusi\u0173, labai pavargusi\u0173 \u017emoni\u0173 ir v\u0117luojan\u010di\u0173, pasiklydusi\u0173 j\u0173 siel\u0173…” Nuostabi dovana vaikams ir suaugusiesiems, kuri\u0105 suk\u016br\u0117 Nobelio premijos laureat\u0117 ra\u0161ytoja Olga Tokarczuk ir dailinink\u0117 Joanna Concejo. Gyveno kart\u0105 toks \u017emogus, kuris tiek daug ir taip greitai dirbo, kad jo siela jau sen\u0173 seniausiai buvo toli nuo jo atsilikusi. Jam neliko nieko kito, kaip paklausyti senos i\u0161mintingos daktar\u0117s patarimo: rasti sau viet\u0105, atsis\u0117sti ir ramiai palaukti savo sielos. Net jeigu tai ir ilgokai u\u017etrukt\u0173. Olga Tokarczuk pasakoja jaudinan\u010di\u0105 istorij\u0105 apie laukimo ir kantryb\u0117s gali\u0105, apie d\u0117mesingum\u0105 pasauliui ir taik\u0105 su pa\u010diu savimi. \u012esp\u016bdingi Joannos Concejo pie\u0161iniai sukuria paralelin\u0119 pasakojimo erdv\u0119, kupin\u0105 paslap\u010di\u0173 ir prisiminim\u0173, erdv\u0119, kurioje \u017emogaus \u0161irdis patiria pilnatv\u0119. Unikali lenk\u0173 ra\u0161ytojos, Nobelio premijos laureat\u0117s Olgos Tokarczuk ir talentingos dailinink\u0117s Joannos Concejo paveiksl\u0117li\u0173 knyga jau yra sulaukusi plataus tarptautinio pripa\u017einimo ir pelniusi \u0161iuos apdovanojimus:<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28508,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-28502","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-uncategorized","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nPamesta siela<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eJeigu kas sugeb\u0117t\u0173 pa\u017evelgti \u012f mus i\u0161 auk\u0161tai, pamatyt\u0173, kad pasaulis yra pilnas skuban\u010di\u0173, suprakaitavusi\u0173, labai pavargusi\u0173 \u017emoni\u0173 ir v\u0117luojan\u010di\u0173,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/pamesta-siela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pamesta siela\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eJeigu kas sugeb\u0117t\u0173 pa\u017evelgti \u012f mus i\u0161 auk\u0161tai, pamatyt\u0173, kad pasaulis yra pilnas skuban\u010di\u0173, suprakaitavusi\u0173, labai pavargusi\u0173 \u017emoni\u0173 ir v\u0117luojan\u010di\u0173,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/pamesta-siela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skaitytaknyga\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T18:22:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Pamesta-siela.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/pamesta-siela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/pamesta-siela\\\/\",\"name\":\"Pamesta siela\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/pamesta-siela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/pamesta-siela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Pamesta-siela.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-28T17:50:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T18:22:03+00:00\",\"description\":\"\u201eJeigu kas sugeb\u0117t\u0173 pa\u017evelgti \u012f mus i\u0161 auk\u0161tai, pamatyt\u0173, kad pasaulis yra pilnas skuban\u010di\u0173, suprakaitavusi\u0173, labai pavargusi\u0173 \u017emoni\u0173 ir v\u0117luojan\u010di\u0173,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/pamesta-siela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/pamesta-siela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/pamesta-siela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Pamesta-siela.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Pamesta-siela.webp\",\"width\":581,\"height\":801,\"caption\":\"Pamesta siela\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/produktas\\\/pamesta-siela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parduotuv\u0117\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/knygu-parduotuve\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pamesta siela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"description\":\"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#organization\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"skaitytaknyga.lt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skaitytaknyga.lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/skaitytaknyga\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pamesta siela","description":"\u201eJeigu kas sugeb\u0117t\u0173 pa\u017evelgti \u012f mus i\u0161 auk\u0161tai, pamatyt\u0173, kad pasaulis yra pilnas skuban\u010di\u0173, suprakaitavusi\u0173, labai pavargusi\u0173 \u017emoni\u0173 ir v\u0117luojan\u010di\u0173,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/pamesta-siela\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:lt]Pamesta siela[:] - Skaitytaknyga","og_description":"\u201eJeigu kas sugeb\u0117t\u0173 pa\u017evelgti \u012f mus i\u0161 auk\u0161tai, pamatyt\u0173, kad pasaulis yra pilnas skuban\u010di\u0173, suprakaitavusi\u0173, labai pavargusi\u0173 \u017emoni\u0173 ir v\u0117luojan\u010di\u0173,","og_url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/pamesta-siela\/","og_site_name":"Skaitytaknyga","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/","article_modified_time":"2026-08-28T18:22:03+00:00","og_image":[{"width":581,"height":801,"url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Pamesta-siela.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/pamesta-siela\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/pamesta-siela\/","name":"Pamesta siela","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/pamesta-siela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/pamesta-siela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Pamesta-siela.webp","datePublished":"2026-08-28T17:50:18+00:00","dateModified":"2026-08-28T18:22:03+00:00","description":"\u201eJeigu kas sugeb\u0117t\u0173 pa\u017evelgti \u012f mus i\u0161 auk\u0161tai, pamatyt\u0173, kad pasaulis yra pilnas skuban\u010di\u0173, suprakaitavusi\u0173, labai pavargusi\u0173 \u017emoni\u0173 ir v\u0117luojan\u010di\u0173,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/pamesta-siela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/pamesta-siela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/pamesta-siela\/#primaryimage","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Pamesta-siela.webp","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Pamesta-siela.webp","width":581,"height":801,"caption":"Pamesta siela"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/pamesta-siela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parduotuv\u0117","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pamesta siela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","name":"skaitytaknyga.lt","description":"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.","publisher":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization","name":"skaitytaknyga.lt","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","width":1600,"height":1600,"caption":"skaitytaknyga.lt"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/28502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=28502"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=28502"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=28502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}