{"id":22331,"date":"2025-12-20T11:01:24","date_gmt":"2025-12-20T09:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?post_type=product&p=22331"},"modified":"2025-12-20T11:16:52","modified_gmt":"2025-12-20T09:16:52","slug":"mama-tete-as-ir-ji","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/","title":{"rendered":"Mama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji"},"content":{"rendered":"

H. K. Anderseno premijos laureato, \u0161veicar\u0173 ra\u0161ytojo Jurgo \u0160ubigerio (g. 1936) \u201eMama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\u201c \u2013 subtilus ir \u012fdomus berniuko dienora\u0161tis.<\/p>\n

Steb\u0117tis, abejoti arba tiesiog linksmai nusijuokti kvie\u010dia netik\u0117ti dienora\u0161\u010dio autoriaus u\u017era\u0161ai: kur b\u016bna tai, ko dar n\u0117ra? Pavyzd\u017eiui, ses\u0117, kuri dar net net\u016bno mamos pilve? I\u0161 kur \u017einoma, kad ne kas kita, o \u017dem\u0117s j\u0117ga priver\u010dia kristi sumu\u0161tin\u012f? O gal ne \u017dem\u0117s j\u0117ga, gal sumu\u0161tinio j\u0117ga? Lyg vaiko ranka s\u0105siuvini\u0173 puslapiai i\u0161marginti dailinink\u0117s Rotraut Suzan\u0117s Berner pie\u0161iniais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H. K. Anderseno premijos laureato, \u0161veicar\u0173 ra\u0161ytojo Jurgo \u0160ubigerio (g. 1936) \u201eMama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\u201c \u2013 subtilus ir \u012fdomus berniuko dienora\u0161tis. Steb\u0117tis, abejoti arba tiesiog linksmai nusijuokti kvie\u010dia netik\u0117ti dienora\u0161\u010dio autoriaus u\u017era\u0161ai: kur b\u016bna tai, ko dar n\u0117ra? Pavyzd\u017eiui, ses\u0117, kuri dar net net\u016bno mamos pilve? I\u0161 kur \u017einoma, kad ne kas kita, o \u017dem\u0117s j\u0117ga priver\u010dia kristi sumu\u0161tin\u012f? O gal ne \u017dem\u0117s j\u0117ga, gal sumu\u0161tinio j\u0117ga? Lyg vaiko ranka s\u0105siuvini\u0173 puslapiai i\u0161marginti dailinink\u0117s Rotraut Suzan\u0117s Berner pie\u0161iniais.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22336,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[35],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22331","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-vaikams-ir-paaugliams","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nMama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H. K. Anderseno premijos laureato, \u0161veicar\u0173 ra\u0161ytojo Jurgo \u0160ubigerio (g. 1936) \u201eMama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\u201c \u2013 subtilus ir \u012fdomus berniuko dienora\u0161tis. Steb\u0117tis,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H. K. Anderseno premijos laureato, \u0161veicar\u0173 ra\u0161ytojo Jurgo \u0160ubigerio (g. 1936) \u201eMama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\u201c \u2013 subtilus ir \u012fdomus berniuko dienora\u0161tis. Steb\u0117tis,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skaitytaknyga\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-20T09:16:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mama-tete-as-ir-ji-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/\",\"name\":\"Mama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mama-tete-as-ir-ji-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-20T09:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-20T09:16:52+00:00\",\"description\":\"H. K. Anderseno premijos laureato, \u0161veicar\u0173 ra\u0161ytojo Jurgo \u0160ubigerio (g. 1936) \u201eMama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\u201c \u2013 subtilus ir \u012fdomus berniuko dienora\u0161tis. Steb\u0117tis,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mama-tete-as-ir-ji-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mama-tete-as-ir-ji-1.webp\",\"width\":279,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parduotuv\u0117\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"description\":\"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"skaitytaknyga.lt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji","description":"H. K. Anderseno premijos laureato, \u0161veicar\u0173 ra\u0161ytojo Jurgo \u0160ubigerio (g. 1936) \u201eMama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\u201c \u2013 subtilus ir \u012fdomus berniuko dienora\u0161tis. Steb\u0117tis,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:lt]Mama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji[:] - Skaitytaknyga","og_description":"H. K. Anderseno premijos laureato, \u0161veicar\u0173 ra\u0161ytojo Jurgo \u0160ubigerio (g. 1936) \u201eMama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\u201c \u2013 subtilus ir \u012fdomus berniuko dienora\u0161tis. Steb\u0117tis,","og_url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/","og_site_name":"Skaitytaknyga","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/","article_modified_time":"2025-12-20T09:16:52+00:00","og_image":[{"width":279,"height":400,"url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mama-tete-as-ir-ji-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/","name":"Mama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mama-tete-as-ir-ji-1.webp","datePublished":"2025-12-20T09:01:24+00:00","dateModified":"2025-12-20T09:16:52+00:00","description":"H. K. Anderseno premijos laureato, \u0161veicar\u0173 ra\u0161ytojo Jurgo \u0160ubigerio (g. 1936) \u201eMama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji\u201c \u2013 subtilus ir \u012fdomus berniuko dienora\u0161tis. Steb\u0117tis,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#primaryimage","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mama-tete-as-ir-ji-1.webp","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mama-tete-as-ir-ji-1.webp","width":279,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/mama-tete-as-ir-ji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parduotuv\u0117","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mama, t\u0117t\u0117, a\u0161 ir ji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","name":"skaitytaknyga.lt","description":"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.","publisher":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization","name":"skaitytaknyga.lt","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","width":1600,"height":1600,"caption":"skaitytaknyga.lt"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22331"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22331"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}