{"id":22119,"date":"2025-11-29T12:23:12","date_gmt":"2025-11-29T10:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?post_type=product&p=22119"},"modified":"2025-11-29T12:57:49","modified_gmt":"2025-11-29T10:57:49","slug":"laivas-linksmybiu","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/laivas-linksmybiu\/","title":{"rendered":"Laivas linksmybi\u0173"},"content":{"rendered":"

1949-aisiais su daugybe \u012fvairi\u0173 taut\u0173 perkelt\u0173j\u0173 asmen\u0173 (DP) stovykl\u0173 gyventoj\u0173 traukiniu ir karo transportiniu laivu \u012f Australij\u0105 leidosi ir Pulgio Andriu\u0161io \u0161eima. Ir vis\u0105 kelion\u0119 bei kelis pirmuosius \u012fsik\u016brimo m\u0117nesius daug kuo europie\u010dius stebinusiame \u017eemyne \u0161eimos t\u0117vas kruop\u0161\u010diai fiksavo savo \u012fsp\u016bd\u017eius. Taip gim\u0117 “Laivu linksmybi\u0173\u201c pavadinta knyga, kuri\u0105 planuota i\u0161versti \u012f vokie\u010di\u0173 kalb\u0105 ir i\u0161leisti Vokietijoje.<\/p>\n

Ra\u0161ydamas P. Andriu\u0161is liko savimi \u2013 jis ir juokino, ir virkd\u0117, visk\u0105 steb\u0117damas skvarbiu \u017evilgsniu, ir nety\u010dia kone suk\u0117l\u0117 diplomatin\u012f skandal\u0105: Vokietijos spaudoje pasirod\u017eius knygos i\u0161traukoms, Australijos diplomatai parei\u0161k\u0117 protest\u0105 d\u0117l j\u0173 \u0161alies “juodinimo\u201c. Po to jau nebebuvo ko tik\u0117tis knyg\u0105 i\u0161leisti ir rankra\u0161tis ilgam liko autoriaus archyve.<\/p>\n

Nors daug buvusi\u0173 lietuvi\u0173 DP savo atsiminimuose yra apra\u0161\u0119 emigracij\u0105 i\u0161 Vokietijos, “Laivas linksmybi\u0173\u201c lieka neprilygstamas.
\nKnyg\u0105 galima skaityti kaip gro\u017ein\u012f k\u016brin\u012f ir kaip dokument\u0105, liudijant\u012f sunkius kelius, kuriuos teko \u012fveikti lietuviams, palikusiems T\u0117vyn\u0119 1944-aisiais ie\u0161kant nauj\u0173 nam\u0173, nes senuosiuose \u0161eimininkavo okupantai.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1949-aisiais su daugybe \u012fvairi\u0173 taut\u0173 perkelt\u0173j\u0173 asmen\u0173 (DP) stovykl\u0173 gyventoj\u0173 traukiniu ir karo transportiniu laivu \u012f Australij\u0105 leidosi ir Pulgio Andriu\u0161io \u0161eima. Ir vis\u0105 kelion\u0119 bei kelis pirmuosius \u012fsik\u016brimo m\u0117nesius daug kuo europie\u010dius stebinusiame \u017eemyne \u0161eimos t\u0117vas kruop\u0161\u010diai fiksavo savo \u012fsp\u016bd\u017eius. Taip gim\u0117 “Laivu linksmybi\u0173\u201c pavadinta knyga, kuri\u0105 planuota i\u0161versti \u012f vokie\u010di\u0173 kalb\u0105 ir i\u0161leisti Vokietijoje. Ra\u0161ydamas P. Andriu\u0161is liko savimi \u2013 jis ir juokino, ir virkd\u0117, visk\u0105 steb\u0117damas skvarbiu \u017evilgsniu, ir nety\u010dia kone suk\u0117l\u0117 diplomatin\u012f skandal\u0105: Vokietijos spaudoje pasirod\u017eius knygos i\u0161traukoms, Australijos diplomatai parei\u0161k\u0117 protest\u0105 d\u0117l j\u0173 \u0161alies “juodinimo\u201c. Po to jau nebebuvo ko tik\u0117tis knyg\u0105 i\u0161leisti ir rankra\u0161tis ilgam liko autoriaus archyve. Nors daug buvusi\u0173 lietuvi\u0173 DP savo atsiminimuose yra apra\u0161\u0119 emigracij\u0105 i\u0161 Vokietijos, “Laivas linksmybi\u0173\u201c lieka neprilygstamas. Knyg\u0105 galima skaityti kaip gro\u017ein\u012f k\u016brin\u012f ir kaip dokument\u0105, liudijant\u012f sunkius kelius, kuriuos teko \u012fveikti lietuviams, palikusiems T\u0117vyn\u0119 1944-aisiais ie\u0161kant nauj\u0173 nam\u0173, nes senuosiuose \u0161eimininkavo okupantai.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22128,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[31],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-22119","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-grozine-literatura","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nLaivas linksmybi\u0173<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"1949-aisiais su daugybe \u012fvairi\u0173 taut\u0173 perkelt\u0173j\u0173 asmen\u0173 (DP) stovykl\u0173 gyventoj\u0173 traukiniu ir karo transportiniu laivu \u012f Australij\u0105 leidosi ir Pulgio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/laivas-linksmybiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laivas linksmybi\u0173\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1949-aisiais su daugybe \u012fvairi\u0173 taut\u0173 perkelt\u0173j\u0173 asmen\u0173 (DP) stovykl\u0173 gyventoj\u0173 traukiniu ir karo transportiniu laivu \u012f Australij\u0105 leidosi ir Pulgio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/laivas-linksmybiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skaitytaknyga\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-29T10:57:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laivas-linksmybiu.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/\",\"name\":\"Laivas linksmybi\u0173\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laivas-linksmybiu.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-29T10:23:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-29T10:57:49+00:00\",\"description\":\"1949-aisiais su daugybe \u012fvairi\u0173 taut\u0173 perkelt\u0173j\u0173 asmen\u0173 (DP) stovykl\u0173 gyventoj\u0173 traukiniu ir karo transportiniu laivu \u012f Australij\u0105 leidosi ir Pulgio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laivas-linksmybiu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laivas-linksmybiu.webp\",\"width\":300,\"height\":439,\"caption\":\"Laivas linksmybi\u0173\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parduotuv\u0117\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Laivas linksmybi\u0173\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"description\":\"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"skaitytaknyga.lt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laivas linksmybi\u0173","description":"1949-aisiais su daugybe \u012fvairi\u0173 taut\u0173 perkelt\u0173j\u0173 asmen\u0173 (DP) stovykl\u0173 gyventoj\u0173 traukiniu ir karo transportiniu laivu \u012f Australij\u0105 leidosi ir Pulgio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/laivas-linksmybiu\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"[:lt]Laivas linksmybi\u0173[:] - Skaitytaknyga","og_description":"1949-aisiais su daugybe \u012fvairi\u0173 taut\u0173 perkelt\u0173j\u0173 asmen\u0173 (DP) stovykl\u0173 gyventoj\u0173 traukiniu ir karo transportiniu laivu \u012f Australij\u0105 leidosi ir Pulgio","og_url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/laivas-linksmybiu\/","og_site_name":"Skaitytaknyga","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/","article_modified_time":"2025-11-29T10:57:49+00:00","og_image":[{"width":300,"height":439,"url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laivas-linksmybiu.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/","name":"Laivas linksmybi\u0173","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laivas-linksmybiu.webp","datePublished":"2025-11-29T10:23:12+00:00","dateModified":"2025-11-29T10:57:49+00:00","description":"1949-aisiais su daugybe \u012fvairi\u0173 taut\u0173 perkelt\u0173j\u0173 asmen\u0173 (DP) stovykl\u0173 gyventoj\u0173 traukiniu ir karo transportiniu laivu \u012f Australij\u0105 leidosi ir Pulgio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#primaryimage","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laivas-linksmybiu.webp","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Laivas-linksmybiu.webp","width":300,"height":439,"caption":"Laivas linksmybi\u0173"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/laivas-linksmybiu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parduotuv\u0117","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Laivas linksmybi\u0173"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","name":"skaitytaknyga.lt","description":"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.","publisher":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization","name":"skaitytaknyga.lt","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","width":1600,"height":1600,"caption":"skaitytaknyga.lt"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/22119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=22119"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=22119"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=22119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}