{"id":11216,"date":"2024-05-04T19:36:26","date_gmt":"2024-05-04T19:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?post_type=product&p=11216"},"modified":"2024-06-03T17:40:19","modified_gmt":"2024-06-03T17:40:19","slug":"vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/","title":{"rendered":"Vita Bitinait\u0117 \u201eMokomasis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas\u201c"},"content":{"rendered":"

Mokomasis angl\u0173-lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas – pirmasis tokio pob\u016bd\u017eio leidinys, skirtas teis\u0117s studentams, d\u0117stytojams, valstyb\u0117s tarnautojams, kurie mokosi angl\u0173 kalbos. \u017dodyne pateikiami svarbiausi \u0161iuo metu vartojami ir kai kurie anks\u010diau vartoti baud\u017eiamosios, civilin\u0117s, konstitucin\u0117s, tarptautin\u0117s, darbo ir \u0161eimos teis\u0117s terminai, atitinkantys ES teisen\u0105. \u017dodyno pabaigoje pridedama: Trumpas lotyni\u0161k\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 bei posaki\u0173 s\u0105ra\u0161as. Pagrindin\u0117s teis\u0117s literat\u016broje vartojam\u0173 termin\u0173 ir organizacij\u0173 santrumpos. Lietuvi\u0161k\u0173 termin\u0173 ab\u0117c\u0117lin\u0117 rodykl\u0117.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monografija<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11253,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[390,436],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-11216","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-kalba-kalbotyra-zodynai","7":"product_cat-teise","8":"desktop-align-left","9":"tablet-align-left","10":"mobile-align-left","12":"first","13":"outofstock","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nVita Bitinait\u0117 \u201eMokomasis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas\u201c - Skaitytaknyga<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monografija\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vita Bitinait\u0117 \u201eMokomasis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas\u201c - Skaitytaknyga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monografija\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skaitytaknyga\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-03T17:40:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/\",\"name\":\"Vita Bitinait\u0117 \u201eMokomasis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas\u201c - Skaitytaknyga\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-04T19:36:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T17:40:19+00:00\",\"description\":\"Monografija\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas.jpg\",\"width\":250,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parduotuv\u0117\",\"item\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vita Bitinait\u0117 \u201eMokomasis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"description\":\"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization\",\"name\":\"skaitytaknyga.lt\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1600,\"caption\":\"skaitytaknyga.lt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vita Bitinait\u0117 \u201eMokomasis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas\u201c - Skaitytaknyga","description":"Monografija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Vita Bitinait\u0117 \u201eMokomasis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas\u201c - Skaitytaknyga","og_description":"Monografija","og_url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/","og_site_name":"Skaitytaknyga","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/","article_modified_time":"2024-06-03T17:40:19+00:00","og_image":[{"width":250,"height":250,"url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/","name":"Vita Bitinait\u0117 \u201eMokomasis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas\u201c - Skaitytaknyga","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas.jpg","datePublished":"2024-05-04T19:36:26+00:00","dateModified":"2024-06-03T17:40:19+00:00","description":"Monografija","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#primaryimage","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas.jpg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas.jpg","width":250,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/produktas\/vita-bitinaite-mokomasis-anglu-ir-lietuviu-kalbu-teises-terminu-zodynas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parduotuv\u0117","item":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/knygu-parduotuve\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vita Bitinait\u0117 \u201eMokomasis angl\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s termin\u0173 \u017eodynas\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#website","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","name":"skaitytaknyga.lt","description":"Skaitytaknyga.lt \u2013 tai ma\u017eas \u0161eimos verslas, kuris prasid\u0117jo nuo meil\u0117s knygoms ir siekio i\u0161gelb\u0117ti knygas nuo likimo prie konteinerio. Kas vienam nereikalingas daiktas \u2013 kitam lobis, o mes esame tarpininkai, kurie padeda abiems tapti laimingesniems ???? \u017dinome kaip nelengva i\u0161gyventi ma\u017eiems verslams, tad nuo \u0161iol, \u010dia rasite ir kit\u0173, ma\u017e\u0173 \u0161eim\u0173 versl\u0173, rank\u0173 darbo, dovan\u0173 sau ir artimiesiems.","publisher":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#organization","name":"skaitytaknyga.lt","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-cropped-cropped-02_00843_jt3bggkj1j3HLc7SyY6rEUpg.jpeg","width":1600,"height":1600,"caption":"skaitytaknyga.lt"},"image":{"@id":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/skaitytaknyga\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11216"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11216"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaitytaknyga.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}